Translation
ja
Default locale
ja, ja
Fallback locales
Messages
Defined 10
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ja | messages | 1 | front.cart_item_error14 | ご希望の色、サイズに数量を先にご入力ください |
| ja | messages | 1 | front.cart.title | ショッピングカートページです。 |
| ja | messages | 1 | front.cart.continue | お買い物を続ける |
| ja | messages | 1 | common.delete_confirm | 削除してもよろしいですか? |
| ja | messages | 1 | front.product.out_of_stock | ただいま品切れ中です。 |
| ja | messages | 2 | front.cart_item_remove | カートから商品を削除してもよろしいですか? |
| ja | messages | 1 | front.cart_item_button01 | 行を追加する |
| ja | messages | 1 | front.cart_item_button03 | 中止する |
| ja | messages | 2 | front.Error | エラーがあります。 |
| ja | messages | 1 | front.Submit.Error | 送信エラー:画面を更新しもう一度やり直してください. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.